英语语言中的海洋文化因素探析(2)
【作 者】:网站采编
【关键词】:
【摘 要】:在上述表达中,只从字面意思很难准确把握英语的实际内涵,甚至会让我们感觉到一头雾水,不知所云,这就需要我们考虑到航海对英国人生活和文化的影
在上述表达中,只从字面意思很难准确把握英语的实际内涵,甚至会让我们感觉到一头雾水,不知所云,这就需要我们考虑到航海对英国人生活和文化的影响。
3 与海有关的英国文学作品
一种语言的文学作品反映的是该语言群体人们的生活,社会环境以及自然环境,也是该语言文化的有效承载者。获得诺贝尔文学奖的中国作家莫言,正是因为他生长在山东高密这样的一个地方才有了著名的《红高粱家族》。英国作家丹尼尔。笛福所创作的《鲁滨逊漂流记》享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔,该著作创作背景是以英国工商业迅速发展,海外贸易和海外扩张积极进行。作品通过主人公鲁滨逊在荒岛上克服重重困难在孤岛生活了二十多年的故事,来表现当时英国人智慧、勇敢、拼搏、向上的精神。
世界上各个民族的语言丰富多彩,每一种语言都有它独特的文化背景内涵,通过对该民族的文化历史的学习,我们能更好地去理解一种语言,准确地运用语言。了解英国的海洋文化和历史,是我们学习英语的一种有效途径。
文章来源:《海洋工程》 网址: http://www.hygczz.cn/qikandaodu/2021/0308/585.html
上一篇:海洋一词的英语表述及翻译基于联合国海洋法中
下一篇:海洋与我